故事跳转至14年后的场景，展现了一家三代共居的情景：他们在舞蹈学校的楼上拥有一套公寓。母亲卡特琳娜依旧介入女儿们的生活中，而长女海尔加则打理着舞蹈学校，并与牙医汉内斯的感情日渐加深。与此同时，记者琳达·穆勒跟随记录下这份传统的舞蹈团体——"加兰特"的故事，为其所在电视台制作一部长篇纪录影像作。...

因携带失踪公务员的护照，流浪在外的14岁男孩马克在丹麦边境被逮捕。该案交由侦探卡尔·穆勒及其调查组接手，以便寻找更多线索。这一久远未解的谜团充满了疑点：就在这位公职人员神秘失踪前几天，他曾遭到性侵未成年人的指控，而且案件处理速度极快。然而，尽管有这些情况，马克却沉默寡言，表现得很是惊恐。不久后，他成功地逃离了一伙试图用暴力让他噤声的人们。这部电影根据丹麦作家尤斯·埃德-奥尔森的小说《悬案密码》第五...

在经历了三年的隐居之后，玛丽安身处遥远的修道院时得知了狮心王理查去世的消息。她的伴侣罗宾汉即将凯旋归来。于是她离开这平静之所，疾速前去迎接他，却意外地发现情况比想象中的要更为棘手。无辜被贬谪多年的诺丁汉郡守威廉·德·温德纳已结束漫长之苦役重返故乡，并带着强烈的报复之心。不幸的是，玛丽安和罗宾汉也陷入了埋伏之中……。...